نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات انگلیسی،گروه زبان و ادبیات انگلیسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران،ایران.
2 استادیار زبان و ادبیات انگلیسی ،گروه زبان انگلیسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه خاتم، تهران، ایران
3 استادیار زبان و ادبیات انگلیسی ،گروه زبان انگلیسی، واحد پرند، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
چکیده
از دهه ی اول قرن نوزده ,علاقه به مطالعات تطبیقی با تمرکز بر مقایسه و یافتن شباهت در دیدگاه ها و افتراقات در باورها که نمایانگر افکار انسانی است ,توجه اندیشمندان را به خود جلب کرده است. هدف غایی مطالعه حاضر, بررسی اجزایی از دو شعر و تجزیه و تحلیل ان دو از دیدگاه تاریخ گرایی نو است. در این راستا ظرایفی فضای فرهنگی,اجتماعی وسیاسی شاعران را آشکار کرده و تاثیر آن را بر هویت سازی معلوم میکند. اثر اول به نام "من زنی سیاهم" از ماری ایونز شاعره امریکایی-افریقاییی و اثر دوم به نام”وداع “ از فروغ فرخزاد شاعره تاثیر گذار ایرانی است. بی شک نتایج حاصل آشکار خواهد ساخت که چگونه اپیستمه( شناختمان) در فرایند هویت سازی تاثیر دارد. همچنین تاثیر کنش و واکنشهای گفتمانی ,که بر خلاف محدودیتهای "روح زمان", نقشی موثر بر تصویر سازی هنرمند دارد , بررسی خواهند شد. بی شک خلق اثر ادبی همانقدر که حاصل تصورات خلاقانه بر تصویر سازی هنرمند است , برگرفته از گفتمانهای تاریخی – اجتماعی – فرهنگی خالق اثرمی باشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
)