Document Type : Original Article

Author

Faculty member of Payam Noor university

Abstract

Religion and Morality in “The Prince” and “Siyasat-nama”, and also their differences, are the main subjects of this article. The comparative study is our method for the article. This study has supposed that Machiavelli’s opinion about the religion in “The Prince” is altogether utilitarian, realist, modern and of course un-scular. In fact, he recognizes the religion as an instrument only for people’s union, and he is also audacious, insensitive or even sometimes immeoral in morality. On the other hand, Nizam al-Mulk’s point of view about the religion in “Siasat-nama” is dogmatically, classic and conservatively and unlike Machiavelli, he not only respects the religion due to itself and it’s validity, but also is not unaware of the political affects of religion. furthermore, in morality, since he assume the morality has got rise of the religion (Islam), so he believed that moral will be existed even without government essence, namely, he does not consider morality based on government essence. All of these, as the hypothesis of this article, looked over with referring to the texts of mentioned books both.

Keywords

- بومر، فرانکلین لوفان(1385) جریان­های بزرگ در تاریخ اندیشه غربی، ترجمه: حسین بشیریه. تهران: باز.
- پلامناتز، جان(1387) انسان و جامعه جلد اول، ترجمه: کاظم فیروزمند. تهران: روزنه.
- جونز، و.ت(1358) خداوندان اندیشه سیاسی جلد دوم، ترجمه: علی رامین. تهران: نشر سپهر.
- دولت­آبادی،محمود(1383). گذری کوتاه اما جامع بر نظام­الملک مؤلف سیاست­نامه(سیرالملوک) سرنوشت محتوم وزیر ایرانی. شعر کلاسیک. شمار سوم. صص168-160.
- راسل، برتراند(1340) تاریخ فلسفه غرب، ترجمه: نجف دریابندری. تهران: شرکت سهامی کتاب­های جیبی.
- شوالیه، ژان ژاک(1373) آثار بزرگ سیاسی از ماکیاولی تا هابز، ترجمه: لی­لا سازگار. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
- طباطبایی، سیدجواد(1364). مقدمه بر تاریخ اندیشه سیاسی در ایران. معارف. شماره دوم. صص102-79.
- فلاح، مرتضی(1383). خواجه نظام­الملک؛ سیاست در نامه، سیاست در عمل. کاوش­نامه. شماره نهم. صص90-67 .
- قادری، حاتم(1382) اندیشه­های سیاسی در اسلام و ایران، چاپ چهارم، تهران: سمت.
- قاسمی، محمدعلی(1386). قدرت و امنیت در سنت سیاست­نامه­نویسی: مطالعه سیرالملوک خواجه نظام­الملک. فصلنامه مطالعات راهبردی.شماره دوم. صص277-261.تهران:پژوهشکده مطالعات راهبردی.
- کاسیرر، ارنست(1385) افسانه دولت، ترجمه: نجف دریابندری، چاپ دوم، تهران: خوارزمی.
- کاظمی، سید علی اصغر(1376) اخلاق و سیاست؛ اندیشه سیاسی در عرصه عمل، تهران: نشر قومس.
- لمبتون، آن. ک. س.(1363) سیری در تاریخ ایران بعد از اسلام، ترجمه: یعقوب آژند. تهران: امیرکبیر.
- ماکیاولی، نیکولو (1389) شهریار، ترجمه: محمود محمود. تهران: نگاه.
- ملک، احمد(1379). سیری در کتاب سیاست­نامه یا سیرالملوک. کتاب ماه تاریخ و جغرافیا. صص50-46.
- نظام­الملک،حسن­بن­علی(1388)سیاست­نامه،به­تصحیح: عباس اقبال آشتیانی، چاپ پنجم، تهران: اساطیر.
- هدایتی، ابوالفضل (بی­تا). سلوک سیاسی نظام­الملک. حکومت اسلامی. شماره سوم. صص238-210.
- Adams , Ian and R.W Dyson (2007) Fifty Major  Political Thinkers . London& New York: Routledge.
- Black, Antony (2011) The History of Islamic Political Thought; From the Prophet to the Present. Edinburgh: Edinburgh University press.
- Boyle, J.A (2007) The Cambridge History of Iran; Volume 5 The Saljuq and Mongol Periods. Cambridge: Cambridge University Press.
- Duignan, Brain (2010) The 100 Most Influential Philosophers of All Time. New York: Britannica Educational Publishing.
- Honderich, Ted (1995) The Oxford Compnion to Philosophy. New York: Oxford University Press Inc.
- Kenny, Anthony (2006) A New History Of  Western Philosophy, Volume 3 The Rise of Modern Philisophy. Oxford: Clarendon Press.
- McClelland , J.S (2005) A History of Western Political Thought . London&New York: Routledge.
- Murray , A.R.M (2010) An Introduction to Political Philosophy . London :Routledge.
- Rosenthal, Erwin I. J (1962) Political Thought in Medieval Islam; An Introductory OutLine. Cambridge: Cambridge University Press.
- Sheldon, Wolin. S (2004) Politics and Vision; Continuity and Innovation in Western Political Thought. New Jersey: Princeton University Press.
- White, Michael (2002) The Pope and the Heretic; The True Story of Giordano Bruno, The Man Who Dared to Defy the Roman Inquisition.New York: Harper Collins Publishers Inc.