Document Type : Original Article

Authors

1 .PhD in Persian Language and Literature. Faculty of Literature and Humanities. Hormozgan University. Bandar Abbas. Iran

2 .Assistant Professor of Persian Language and Literature. Faculty of Literature and Humanities. farhangian University. Tehran. Iran

10.30465/lir.2020.31331.1156

Abstract

Language as social phenomena symmetric to conversational change is exposed to change trend to language economy in language making as a most prominent lingual event, especially in modern conversation and somewhat completely different from premodern conversation has seen. In linguistic definitions the rules that governs lingual phonetic and conjugational changes tends to facilitating pronunciation and simplifying form and structure of sentences and phrases in grammar are called rule of spend less energy in speech and writing (language economy).one of the most important effects of this rule on language forms, is going out of formal standards and gradual movement toward spoken language and informal language. Jamalzadeh is one of the first writers that has used spoken language in to his works, and that’s why he has been introduced as a prominent  writer. In this article we show that one of the most important reasons that brought jamalzadeh's works to spoken language level is following his mind to language economy rule. According to this we have studied some of language economy processes in different parts of his works such as "Yeki boud Yeki naboud" the first short story of him.

Keywords

احمدی گیوی، حسن انوری. (1371). دستور زبان فارسی، تهران: انتشارات فاطمی.
افتخاری، سید اسماعیل. (1384). «نقش کم‌کوشی در پیدایش فارسی محاوره»، فصلنامه پژوهش‌های ادبی، شماره7، صص25 تا60.
باطنی، محمدرضا. (1385). «اهمیت استنباط در درک زبان»، روزنامه اطلاعات:24بهمن ماه، ص 6.
باقری، مهری. (1373). تاریخ زبان فارسی، تهران: نشر قطره.
بالایی، کریستف- میشل کویی پرس. (1378). سرچشمه‌های داستان کوتاه فارسی، ترجمه احمدکریمی حکاک، تهران: انتشارات معین- انجمن ایرانشناسی فرانسه.
بهار، محمدتقی. (1381). سبک شناسی، یا تاریخ تطور نثر فارسی، جلد دوم، تهران: انتشارات زوّار.
پارسی‌نژاد، کامران. (1385). نقد و تحلیل گزیده داستان‌های جمالزاده، تهران: روزگار.
انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم. (1376). «جایگاه جمالزاده در نثر نو فارسی»، یاد سیدمحمدعلی جمالزاده، ص252.
شمیسا، سیروس. (1376). معانی و بیان، چ سوم، تهران: فردوس
شمیسا، سیروس (1381). نگاهی تازه به بدیع، چ سیزدهم، تهران: انتشارات فردوس.
شهبازی، همت (1376). « نقش محمدعلی جمالزاده در ساده کردن زبان ادبی فارسی»، ادبیات معاصر، سال دوم، شماره‌های ‌١٩ـ‌٢٠.
جمالزاده، محمدعلی. (1353). «فابل در ادبیات فارسی». گوهر، شماره18، صص 526-530.
جمالزاده، محمدعلی. (1336). «نثر فارسی». مجله یغما، شماره 110، صص252-253.
جمالزاده، محمدعلی. (1378). قصه‌نویسی، به کوشش علی دهباشی، تهران: سخن.
جمالزاده، محمدعلی. (1384). یکی بود یکی نبود، تهران: انتشارات سخن.
حق شناس، علی‌محمد. (1369). آواشناسی، چ دوم، تهران: انتشارات آگاه.
خاکسار تبریزی، س. ط(1342). «یادداشت‌هایی بر فرهنگ عامیانه»، آرش، شماره 7، صص231-245.
خانلری، پرویز. (1392). تاریخ زبان فارسی، چ نهم، تهران:نشرنو.
خطیبی،حسین. (1386). فن نثر در ادب پارسی، چ سوم، تهران: انتشارات زوار.
خیامپور، عبدالرسول. (1386). دستور زبان فارسی، چ پانزدهم، تبریز: ستوده.
دشتی، محمد. (1377). «از قائم مقام تا جمالزاده».کیهان فرهنگی، شماره 146.صص31-28.
رازی، شمس‌الدین محمدبن قیس. (1387). المعجم فی معاییراشعار العجم، تصحیح محمدبن عبدالوهاب قزوینی و تصحیح مدرس رضوی، چ اول، تهران: انتشارات زوار.
زاهدی، کیوان. (1390). «قدمت اختصارسازی در زبان فارسی»، زبان پژوهی دانشگاه الزهرا، سال دوم شماره 4، صص33-50.
غنی‌پور ملکشاه، احمد. (1393). «شگردهای سنایی در فشرده گویی و ایجاز»، نشریه ادب و زبان دانشگاه شهیدباهنرکرمان، سال17، شماره 35، صص:291تا316.
فرشیدورد، خسرو. (1384). دستور امروز، تهران: بنگاه مطبوعاتی صفی علیشاه.
قویمی، مهوش. (1383). آوا و القا: رهیافتی به شعر اخوان ثالث، تهران: هرمس.
کاوشی‌نژاد، سهیلا. (1377). «حذف درگروه اسمی زبان فارسی»، نامه فرهنگستان، دوره4،شماره4، صص109-127.
کزازی، میرجلال الدین. (1374). معانی، چ چهارم، تهران: کتاب ماد.
مدرسی، فاطمه .(1386). فرهنگ زبانشناسی دستوری، تهران: چاپار.
میرصادقی، میمنت. (1376). واژه‌نامه هنر شاعری، چ دوم، تهران: کتاب مهناز.
هاشمی، احمد. (1370). جواهرالبلاغه، چ سوم، قم: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم.
همایی، جلال‌الدین. (1384). فنون بلاغت و صناعات ادبی، چ بیست و چهارم، تهران: هما.
هویدا، علیرضا. (1378). آمار و روش‌های کمی در کتابداری و اطلاع رسانی، تهران: سمت.
یاحقی، محمدجعفر. (1378). جویبار لحظه‌ها، تهران: جامی.