Document Type : Original Article

Author

Ph.D of Persian Language & literature. Faculty eber of Hakim Sabzevari University

10.30465/lir.2020.4915

Abstract

In this paper are examined the structures of the Rumi's mind in Image processing in Qazaliyat-e- Shams. Fundamental theoretical of research is one of the categories of cognitive linguistics, entitled The Approach of Mental Spaces and the Perceptual Integration. It shows how Rumi uses the information that enters his mind and expresses it in his style. The result is that the two main associative factors that are influential in the visual structure of Qazaliyat-e- Shams are the similarity of origin and the contradiction of the two mental domains. The constant repetition of incongruous and ambiguous symbols throughout Qazaliyat-e- Shams is as meaningful as day, night, light, and darkness, and helps the audience understand the meaning of the Narrator. Part of Rumi's imagery is a combination of abstract -sensory domain. Visualizing abstract concepts and bringing them into the text world is one of the functions of the metaphor in Rumi's opinion.

بنانی، امین؛ چیتیک، ویلیام و دیگران(1386). میراث مولوی: شعر و عرفان در اسلام. ترجمة مریم مشرف. چاپ دوم. تهران: سخن.
بهنام، مینا(1389). «استعارة مفهومی نور در دیوان شمس». نقد ادبی. سال 3. شمارة 10. صص 91- 114.
صادقی، لیلا (1390).«شناخت جهان متن رباعیات خیام بر اساس نگاشت نظام با رویکرد شعرشناسی شناختی». جستارهای زبانی. ش 175. صص 107-128
فتوحی رود معجنی(1385). بلاغت تصویر. تهران: سخن.
مولوی، جلال الدین(1384). کلیات دیوان شمس. تصحیح بدیع الزمان فروزانفر. تهران: امیرکبیر.
Fauconnier, Gilles ([1985] 1994) Mental Spaces. Cambridge: Cambridge University Press.
Fauconnier, Gilles (1997) Mappings in Thought and Language. Cambridge: CambridgeUniversity Press.
Turner, Mark & Fauconnier, Gilles. (2002). The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. First published by Basic Books.